Mittwoch, 27. Februar 2013

Szelki

Szelki
uwazam za hit ostatnich 2 sezonow.
Towarzyszyly nam pod roznymi postaciami:
w sukienkach, jumpsuitach, spodniach...

Szelki sa bardzo charakterystyczne dla
mody holenderskiej.
Szczegolnie u Jottum mozna spotkac
najbardziej fantazyjne i eleganckie propozycje.
PomPom, ktore kopiuje Jottum, ma je rowniez ;o)

Ponizej kilka inspiracji od Jottum:


Samstag, 23. Februar 2013

OPOL - part 2



Sara miala nauczyc sie dwoch jezykow...
... szybko, naturalnie, bezproblemowo, mimochodem.
Miala wszystkich zadziwiac, jak swietnie jej to idzie.
No i w sumie zadziwia i mowi.
Ale nie tak to sobie wyobrazalam...

Sonntag, 17. Februar 2013

OPOL - part 1

One Parent - One Language

Jeden rodzic - jeden jezyk.



Bedac w ciazy z Sara nie zastanawialam sie wiele,
jak to bedzie, wychowywac dziecko dwujezyczne.

W moich wyobrazeniach nauka jezyka miala sie
po prostu "stac", a moje dziecko mialo w sposob naturalny
mowic po polsku i po niemiecku.

Montag, 11. Februar 2013

HELAU!

Karnawal w Rio kazdy zna. A znacie niemiecki?

Na temat Niemcow mozna wiele rzeczy powiedziec.
Ale na pewno nie mozna powiedziec, ze sa nudni.

Prawda jest taka, ze Niemiec szuka okazji do swietowania...
Czasami szuka na sile ;o)

4 tygodnie jarmarkow przedswiatecznych, swieto wina lub inne dozynki, odpust, swieto majowe, okazyjne targi, no i karnawal. Przy kazdej z tych okazji ludzie wylegaja na ulice i swietuja. Piwo leje sie strumieniami, orkiestra gra, ludzie tancza, bawia sie... starzy i mlodzi. Wszyscy razem.

Karnawal nie jest tutaj swietem dzieci.
Przebieraja sie nawet starcy.

Jest gala karnawalowa dla doroslych - ze swietowaniem do samego rana - oraz dla dzieci... coby sie juz przyzwyczajaly, ze Niemiec jest czlowiekiem swietujacym ;o)





Punktem kulminacyjnym karnawalu jest pochod uliczny.
Odbywa sie nawet w malych wioskach.

Grupy przyjaciol, sasiedzi, kluby itp. organizuja sie, przebieraja w ten sam stroj i maszeruja wspolnie... lub jada na fantazyjnie spreparowanym wozie.

Rzucaja przy tym zgromadzonej gawiedzi slodycze, zabawki i inne gadzety oraz rozlewaja liczne trunki.

Dzieci przychodza na pochod z duzymi torbami i lapia te wszystkie dobrodziejstwa, jakie rzucane sa z wozow i wozkow.



















Kto glosno wola "Helau", temu z wozow duzo rzucaja.
Sara szybko odkryla ta prawidlowosc i dala z siebie wszystko. Do domu wrocila z pelna reklamowka....



Helau!


Donnerstag, 7. Februar 2013

Pre Spring Summer 2013

Nadal brak czasu.
Chyba nigdy sie z tego ebaya nie wygrzebie. Kazdy kto sprzedaje okazyjnie rzeczy po swoim dziecku zna to dokladnie: milion zdjec, obrobka, opisy, odpowiadanie na zapytania potencjalnych kupcow, pakowanie bez konca, przyjmowanie "reklamacji", dyskusje z furiatami...
Ale czego sie nie robi, dla pustej szafy, gotowej przyjac nowe kolekcje! ;o)


Samstag, 2. Februar 2013

For girls only 3

Znacie to? Tona zabawek w pokoju,
nastepne tony dochodza przy okazji kolejnych urodzin,
swiat i innych nie-okazji.
I chociaz probuje rozpaczliwie zredukowac ilosc zabawek
i zabraniam rodzinie nieskonsultowanych ze mna podarunkow,
gora zabawek i tak rosnie...
Po tym jak zauwazylam, ze Sara zgarnia wszystko pod lozko - jakze to praktyczne - postanowilam, ze tak dalej byc nie moze. Poki nie mam pomyslu, co poczac z tymi nieszczesnymi pluszakami i innymi kompanami,
trzeba je jakos rozsadnie przechowac w pokoju.
Takie rozwiazania weszly do finalu: 

Vertbaudet